Showing posts with label maki-e. Show all posts
Showing posts with label maki-e. Show all posts

30 September 2010

Novedades

En los foros estilográficos suenan rumores o se dan noticias con pocos detalles sobre las nuevas estilográficas que Pilot tiene pensado lanzar al mercado en breve. Y genera especial expectación la posibilidad de que una de ellas sea una pluma con llenado por pistón dado que en la actualidad son contadas las estilográficas japonesas que no usan el sistema de cartucho y conversor.

Con esos rumores en la cabeza me di un paseo estilográfico a ver qué podía averiguar. Y éstas son las novedades de Pilot para el otoño de 2010 que encontré.

Foto extraída del catálogo de novedades de otoño de 2010 de Pilot. Plumas maki-e FD-3MP.

La primera de ellas son tres nuevos modelos de plumas con decoración en maki-e (modelos FD-3MP) que ya están en los comercios. Estas plumas son, salvo en la decoración, iguales a las maki-e más baratas de Pilot (modelos FD-2MP). Estas son sus características y sus diferencias con los modelos anteriores que continúan en el mercado:
--Plumines en oro de 14 quilates, rodiados.
--Puntos F y M ligeramente flexibles.

Este es el plumín de estas plumas maki-e con la salvedad del material. El de la foto es oro de 18 quilates y las que aquí describo (modelos FD-3MP) emplean oro de 14 quilates.

--Anillos decorativos y prendedor rodiados.
--Llenado por cartucho y conversor.
--Capuchón a presión.
--Motivos maki-e más modernos que en los anteriores. En las nuevas se trata de patrones repetitivos.
--Precio en Japón sin impuestos (según catálogo): JPY 30000.

Los modelos anteriores –que no desaparecen del mercado— que comparten forma y tamaño con estas novedades tienen los plumines y la decoración en oro y su precio es de JPY 20000.

Foto extraída del catálogo de novedades de otoño de 2010 de Pilot. Pluma, bolígrafo y portaminas modelos Custom Heritage 912.

La segunda novedad, también disponible en los comercios ahora mismo, es el modelo Custom Heritage 912 (FKVH-2MR). A efectos prácticos, esta pluma es una Custom 742 con algunas variaciones:
--Plumines en oro de 14 K en tamaño 10, rodiado (la 742 los lleva en color oro).
--Puntos disponibles: los 15 plumines de tamaño 10 de Pilot. Desde el EF al "coarse", lo que incluye los menos habituales: "falcon", musical, “posting”, “stub”, “waverly”…

Plumín musical de una Custom 742. La Custom Heritage 912 puede montar este mismo plumín, pero en acabado rodiado.

--Prendedor y anillos rodiados.
--Llenado por cartucho y conversor.
--Color negro.
--Capuchón a rosca.
--Extremos achatados.
--Precio en Japón: JPY 20000, lo mismo que la Custom 742.

Foto extraída del catálogo de novedades de otoño de 2010 de Pilot. Pluma modelo Custom Heritage 92 (FKVH-15SRS).

La tercera novedad es la Pilot Custom Heritage 92 (FKVH-15SRS). Ésta llegará a los comercios en Japón a principios de octubre. Se trata de una pluma de demostración –transparente— con llenado por pistón. Éstas son sus características:
--Plumines en oro de 14 K de tamaño 5, rodiados (la Custom 74 los lleva dorados).
--Cuatro puntos disponibles: F, FM, M, B.

Plumín de tamaño 5 como el instalado en las Custom Heritage 92. Las diferencias son que el de la foto no está rodiado y es ligeramente flexible (punto "soft fine").

--Anillos y prendedor rodiados.
--Llenado por pistón.
--Realizada en plástico transparente.
--Capuchón a rosca.
--Extremos achatados.
--Precio en Japón sin impuestos: JPY 15000. La Custom 74 con esos cuatro plumines cuesta JPY 10000.

Es decir, Pilot valora en JPY 5000 el uso del pistón y de material transparente.

(Waterman Lever Filler made in Canada – Sailor Red Brown)

Bruno Taut
Inagi, 29 de septiembre de 2010
[labels: Pilot]

24 May 2010

Frills

Itoya’s Maki-e Fair 2010

(This event was celebrated in a shop, and unfortunately the management did not authorized pictures. However, this being Japan, too often these decisions are enforced or not depending on the staff in charge. Fellow Fountain Pen Network subscriber Moskva (http://dondellinger.com/mipiace/index.php?) was allowed to take some pictures and I thank him for his permission to include them in this post. They are also published in this entry of the above-linked blog: http://dondellinger.com/mipiace/index.php?post/2010/05/18/Exposition-Maki-e-chez-Ito-ya).

These days –from May 12 to 24— stationery Itoya in Ginza (shop no. 15 in this link) in Tokyo organized what they called a Maki-e Fair. Five were the exhibitors invited to it: The three leading Japanese companies –Pilot-Namiki, Platinum-Nakaya, and Sailor—, the California-based Danitrio, and a fifth one dealing with Aurora, Caran d’Ache, Parker, Pelikan, and Waterman. All those brands showed their creations in maki-e and urushi (lacquer).

Pilot introduced a 10-unit limited edition of a black urushi finished exclusively for the Fair for JPY 52500. It only came with M nib. The whole line of maki-e by Pilot and all the Namiki branded pens were on display.


The lower pen is urushi finished; the upper one, the regular black pen with golden accents. The difference, JPN 36750, and the nibs are exactly the same. Picture taken at the May meeting of the Wagner association (May 23, 2010).

Some pens by Nakaya together with matching business card holders. Picture courtesy of Moskva.

Platinum presented their first maki-e pen after a long time (I cannot find how long…), but their main selling point were those marketed under the Nakaya brand. However, the Nakaya craftsmen only attended the event on the last four days.

Two more Nakaya pens. Picture courtesy of Moskva.

Danitrio made the big news being invited to attend the fair by Itoya. And from now on, this shop will carry their line of products. Urushi and maki-e –with examples of good and unbelievable bad taste— were present on display. All the art on these pens is made in Japan; all the nibs –with one Japanese exception— are made in Germany by Peter Bock. They also displayed their 24 K gold nib.

Danitrio urushi pens. Picture courtesy of Moskva.

Sailor showed their urushi King of Pen line.

Sailor's King of Pens in urushi finish. Picture courtesy of Moskva.

Finally, the Western companies showed their very limited set of products. Among them, two M1000-based Pelikan limited editions –Maiko in Kyoto and Fireworks—, and the Sérenité based Waterman models were the more interesting products.

There was also a maki-e workshop for those interested in learning the basics of the technique. It costed JPY 2100 and was quickly sold out.


Certainly, I am not enticed by these pens, Actually, I wonder if they really were pens ready to write. For sure, some of them were, as I had the chance to test some of the pieces. However, the writing experience was not in accordance with the price tag. And
that is what finally counts.

(Pilot Telescopic – Waterman Florida Blue)

Bruno Taut

(Shibuya, May 22, 2010
)
[labels: Tokyo, Pilot, Sailor, Platinum, Danitrio, evento, FPN]