28 February 2024

Kanreki

The Japanese word “kanreki” refers to the celebration of the 60th birthday. For the occasion, the birthday guy wears a red outfit composed by a cap and a vest –the “chanchanko”— typically used by babies to represent the rebirth and the beginning of a new life.

In the world of fountain pens, though, “kanreki” primarily refers to the Sailor Kanreki, In the Winter of 2007-08, Sailor marketed a Professional Gear pen in several hues of red to celebrate the 60th anniversary of Kawaguchi Akihiro, the Pen Doctor. Mr. Kawaguchi, in fact, participated in the design of this pen.

And years later, in 2023, the rival company Pilot celebrated another kanreki—that of the Capless model, originally released in 1963.

Again, a red pen –only one tone of red— with black trim and black nib. This time, though, it was a limited edition of 2023 numbered units.

It is quite obvious the cultural appeal of the term kanreki, and despite its very local nature —or maybe because of it!— both Sailor and Pilot have used it for their products. Should we wait for a Platinum Kanreki as well?

Kanreki.

Anyway, now in 2024 we have two pens from two different brands with the same model name. Confusing? Maybe, but you should never underestimate the inabilities of Japanese companies to name their products.


Pilot pocket Sterling Silver – Pilot Black

Bruno Taut
February 2024
Etiquetas: Pilot, Sailor, Capless, mercado

2 comments:

Papish said...

Inabilities to name their products save for the inks. Those usually are. Not as much as the corean inks, though.

I like that red-black capless. Biased opinion tbh 😄

Thank you for the info, as always.

Bruno Taut said...

Thanks, Papish, for your nice words.

You have a point--most Japanese inks have interesting names, although not so much on the generic names. I am thinking of Sailor "Jentle" and Platinum "Classic Inks".

Thanks for passing by and commenting.

BT

Post a Comment

Your comments are welcome and appreciated.